Foi sem querer

O cara foi visitar um amigo japonês na UTI, vítima de um grave acidente de carro.
O japinha estava entubado, olhos fechados, totalmente imóvel.
Em pé na beira da cama, vendo-o sereno, repousando com todos aqueles tubos, o amigo fez uma oração silenciosa, pedindo pelo seu pronto restabelecimento.
Em dado momento, repentinamente o japinha acordou, arregalou os olhos e gritou:
- Sanso no hoso kara ashi o tote kure konoyaro!!!
Em seguida, suspirou e morreu.
As últimas palavras do japa ficaram gravadas na cabeça do amigo!
Na missa de sétimo dia, ele foi dar os pêsames à mãe do amigo:
- Dona Fumiko, o Sujiro, antes de morrer, me disse estas palavras: "Sanso no hoso kara ashi o tote kure konoyaro". O que isso quer dizer?
Ela o olhou, espantada, e traduziu:
- TIRA O PÉ DA MANGUEIRA DE OXIGÊNIO, FELA DA PUTA!