Ciduca Barros
Segundo a Bíblia Sagrada (João 19:30), consummatum est, que se traduz como “está consumado”, foram as últimas palavras de Jesus Cristo.
Dada a seriedade dessa famosa frase cristã, ela também passou a ser repetida em algumas ocasiões pessoais, inclusive no mundo jurídico.
Quando as jovens ainda casavam virgens (ou presumivelmente virgens), as mães tinham muito cuidado com suas filhas para que elas não sofressem na noite de núpcias, principalmente, porque, os rapazes daquela época, também não tinham nenhuma educação sexual e, quase sempre, se iniciavam na vida sexual com prostitutas.
Uma mãe chamou a filha que estava para casar e lhe disse:
– Minha filha, você vai passar a sua noite de núpcias aqui conosco. Você ainda é muito jovem e inexperiente. O seu quarto já está arrumado. Na hora agá, mamãe ficará no corredor. Se tudo correr bem, escreva um bilhete e coloque por baixo da porta.
E ainda explicou:
– O bilhete deverá dizer: 'Mãe, consummatum est!'.
Tudo combinado, no momento aflitivo (para a mãe) e gostoso (para os noivos), a velha ficou ansiosamente no corredor esperando o desfecho.
Já era quase madrugada, quando a mãe, finalmente, viu um papel que deslizava debaixo da porta da alcova nupcial.
Era o aguardado bilhete que dizia:
– Mãe! Consummatum est.... e oeste!
Escritor e colaborador do Bar de Ferreirinha
Nenhum comentário:
Postar um comentário